Clase del día 27 de Octubre.

¡Muy buenas a todos!

Hoy toca explicar que hicimos en la clase del pasado martes 27.

Como siempre, y acentuó esto, nos situamos todos en nuestros sitios correspondientes y pasamos lista.

Pasado este típico y lógico comienzo, repasamos quien había asistido a la cita que teníamos el día anterior (lunes 26) a las 8 ( hora española) con nuestros compañeros portugueses, franceses y búlgaros. Miguel nos dijo que el power point que teníamos que entregar, debíamos subirlo al blog, como muy tarde, el lunes o el martes, independientemente de las fotos que tengamos, ya que hubo alumnos extranjeros que no se pudieron conectar. También mencionamos curiosidades que nos habían contado nuestros compañeros cuando estuvimos hablando con ellos.

Luego, Miguel repaso las notas de la semana y nos dijo cuáles serían nuestras calificaciones del trimestre si hubiera tenido que poner ya la nota.

Después, nos explicó como debíamos subir el power point al blog:
-Debemos meternos en la página de Internet "Slideshare" y darnos de alta.
-Luego pincharíamos en "Upload" para subir el power point que queremos.
-Cuando el power point ya esta subido en esta página, copiamos el código que viene al lado y lo pegamos en una nueva entrada de nuestro blog.
-Por último publicamos la entrada.

Miguel también nos dijo que no pusiéramos transiciones y nos enseñó las fotos de su desayuno y su comentario sobre éstas, para tener un modelo a seguir.

Entre esta explicación, salió el tema de como llaman nuestros compañeros extranjeros a sus profesores: los portugueses los llaman "profesor", mientras que los franceses los llaman monsieur más el apellido.
También salió el tema del trabajo de las mujeres búlgaras. Suelen trabajar de profesoras, ya que es un trabajo mal pagado , y no suelen trabajar hombres.

Otro asunto que surgió, y que me pareció bastante interesante, fue la causa de por que las películas de otro idiomas se traducen al español. La razón es que Franco mandaba traducirlas para controlar lo que se decía en ellas y si le parecía que le perjudicaba, las censuraba.

Casi finalizando la clase, Miguel nos comentó que quizás nuestros compañeros portugueses no puedan venir, ya que el director de su instituto ha dejado el cargo e Isabel es una de las candidatas para el mismo, y si saliera, tendría mucho jaleo y no podría venir.

Por último, nos recordó que el martes teníamos el examen del libro (nos dijo una de las preguntas que caería) y nos enseñó algunas vistas de Europa desde el cielo.

Luego sonó el timbre, y la clase había terminado.
¡Hasta la próxima semana!